Laut einer Umfrage des Norwegian Refugee Council (NRC) sind die größten Hindernisse für vertriebene Syrer*innen, die nach Hause zurückkehren möchten, die großflächige Zerstörung und der Mangel an grundlegenden Versorgungsleistungen.
Syrien: Zerstörung und mangelnde Versorgung verzögern sichere Rückkehr innerhalb des Landes
Die Organisation befragte 4.106 Vertriebene im Nordwesten Syriens zu ihren Zukunftsplänen und sprach mit Hunderten von Familien, die Jahre nach ihrer Flucht in ihre Heimat zurückgekehrt sind.
In den Vertriebenenlagern im Nordwesten gaben nur 8 Prozent der Befragten an, dass sie innerhalb der nächsten drei Monate in ihre Herkunftsgebiete zurückkehren wollen. Als Hinderungsgründe für eine Rückkehr wurden großflächige Zerstörung und das Fehlen von Ersparnissen, Grundversorgung und Arbeitsplätzen genannt.
Der Nordwesten ist eine der am dichtesten besiedelten Regionen Syriens und beherbergt rund 3,4 Millionen Vertriebene, von denen die meisten in provisorischen Lagern leben.
„Die Syrer*innen, mit denen wir sprachen, sagten uns, dass sie sich nach ihrer Heimat sehnten“, so Kathryn Achilles, Leiterin der Advocacy-Abteilung für den Nahen Osten und Nordafrika bei NRC, die das Land Anfang des Monats besuchte.
„Die Sehnsucht nach der Rückkehr wird jedoch durch die erschreckende Realität in den syrischen Städten und Dörfern getrübt. Menschen, die zurückkehren, um nach ihrem Zuhause zu sehen, werden mit Szenen von zerstörten Gebäuden, ausgelöschten Vierteln, pechschwarzen Häusern und minimalen Beschäftigungsaussichten konfrontiert. Viele von ihnen leben seit Jahren unter katastrophalen Bedingungen in Vertriebenenlagern, ziehen es aber vor, vorerst dort zu bleiben.
„Während Hunderte von Dörfern und Städten nach wie vor nicht auf eine Massenrückkehr vorbereitet sind, müssen Syrer*innen, die zurückkehren möchten, unterstützt werden. Vor allem müssen sie Zugang zu genauen Informationen über die Bedingungen in ihren Herkunftsgebieten erhalten und dabei unterstützt werden, eine fundierte Entscheidung über ihre Rückkehr zu treffen.“
In der Stadt Homs sprach NRC mit Familien, die nach Jahren der Vertreibung zurückgekehrt waren. Die meisten von ihnen berichteten, dass sie zur Rückkehr aus dem Libanon gedrängt wurden. Andere sagten, sie planten, nach Idlib zurückzukehren, nachdem sie festgestellt hatten, dass es keine nachhaltigen Versorgungsleistungen gab und die Preise auf den lokalen Märkten in den Rückkehrgebieten hoch waren. Stromknappheit ist weit verbreitet, in einigen Gebieten gibt es alle acht Stunden nur 45 Minuten Strom, was die Produktivität von Heizungen und Unternehmen beeinträchtigt.
Die Unterbringung in den großen Provinzen wie Aleppo, Homs und dem ländlichen Damaskus ist nach wie vor eine der größten Herausforderungen für die Rückkehrenden. Viele Familien müssen ihre Häuser reparieren, um bleiben zu können. Neun von zehn Befragten gaben an, ihre Häuser seien entweder völlig zerstört oder unbewohnbar.
In anderen von NRC dokumentierten Fällen, kamen die Familien in ihren Häusern an und mussten feststellen, dass ihre Häuser bereits von anderen Familien bewohnt waren, was bedeutet, dass diese Familien oft ausziehen und sich selbst eine andere Unterkunft suchen müssen. Wenn mehr Menschen zurückkehren, werden die Mieten wahrscheinlich steigen, so dass angesichts der hohen Arbeitslosigkeit und der Wirtschaftskrise die Gefahr einer neuen Vertreibung besteht.
Saer, 35, ist nach einem Jahrzehnt, das er mit seiner Familie in der Türkei verbracht hat, in sein beschädigtes Haus in Homs, im Zentrum Syriens, zurückgekehrt. Er erzählte NRC: „Wir sind zurück in unserem Haus, bei unseren Nachbarn und auf unserem Land, aber es bricht uns das Herz, das Haus in diesem Zustand zu sehen. Die Reparaturen werden 30-40 Millionen syrische Pfund kosten, was etwa 3.000 US-Dollar (ca. 2.890 Euro) entspricht. Es wird viel Zeit in Anspruch nehmen, das Geld aufzutreiben, vor allem ohne Einkommen. Wir brauchen Arbeitsmöglichkeiten. Ich habe als Bauarbeiter gearbeitet. Ich habe meinen Werkzeugkasten mitgebracht, weil ich dachte, es gäbe Arbeitsplätze, aber bisher gibt es nichts.“
NRC unterstützt sowohl die Vertriebenen als auch die Rückkehrer*innen mit Rechtsbeistand, Unterkünften, Bildung und Bargeld, welches hauptsächlich für Heizung, Lebensmittel und Medikamente verwendet wird. Außerdem richtet die Organisation auf der syrischen Seite der Grenze zum Libanon Anlaufstellen ein, in denen Menschen, die ins Land zurückkehren, Rechtsberatung erhalten.
NRC fordert die internationale Gemeinschaft auf, dafür zu sorgen, dass die Unterstützung in dieser kritischen Phase der Nothilfe zukunftsorientiert ist und in ganz Syrien über lebensrettende Maßnahmen hinausgeht. Geplante Programme müssen längerfristige Unterstützung beinhalten, die die Reparatur von Häusern, Schulen und Krankenhäusern sowie den Zugang zu grundlegenden Ressourcen wie Strom, sauberem Wasser und Nahrungsmitteln umfasst. Dies hängt auch von der rechtlichen Unterstützung ab, die es den Menschen ermöglicht, Identitätsdokumente zu erhalten und sicherzustellen, dass sie ihre Wohn-, Land- oder Eigentumsrechte einfordern können - ein entscheidender Teil des Wiederaufbaus.
Auch wenn es für die Menschen in Syrien neue Hoffnung gibt, besteht die Gefahr, dass sie vorzeitig in Gebiete zurückkehren, in denen ihre Häuser zerstört sind, es keine Versorgungsdienste gibt und keine Arbeitsplätze zu finden sind. Diese Gefahr ist besonders groß, wenn eine Veränderung der Umstände mit völliger Sicherheit gleichgesetzt wird, obwohl die Trümmer des Konflikts noch nicht sicher beseitigt wurden.
„Wir haben ein Zeitfenster, in dem wir sicherstellen können, dass jetzt nachhaltige Unterstützung in einer Weise geleistet wird, die eine spätere Rückkehr in die Heimat ermöglicht. Die internationalen Geber*innen sollten ihre Unterstützung verstärken, damit die Syrer*innen nach Jahren des Konflikts und der Vertreibung wieder auf die Beine kommen und ihr Leben neu aufbauen können“, so Achilles.
Hinweise für die Redaktionen:
- NRC befragte zwischen dem 10. Dezember 2024 und dem 7. Januar 2025 4.106 vertriebene Syrer*innen im Nordwesten Syriens, vor allem in Idlib, zu ihrer Absicht, nach dem Sturz der vorherigen Regierung in ihre Herkunftsgebiete zurückzukehren. NRC befragte auch Menschen in den Provinzen Homs und Aleppo, wohin viele nach Jahren der Vertreibung zurückgekehrt sind.
- Die Mehrheit der Befragten kam ursprünglich aus Idlib, Hama, Aleppo, Homs, Latakia und Damaskus. 92 Prozent wurden vor 2019 vertrieben.
- Nur 8 Prozent gaben an, dass sie beabsichtigen, in ihre Herkunftsgebiete zurückzukehren. 50 Prozent der Befragten gaben an, dass sie nicht beabsichtigen, innerhalb der nächsten drei Monate zurückzukehren. Weitere 23 Prozent sagten, sie seien unentschlossen.
- Von den befragten Personen war es 1.600 gelungen, ihr Herkunftsgebiet zu besuchen. 72 Prozent von ihnen gaben an, dass ihre Häuser völlig zerstört oder unbewohnbar waren. Weitere 19 Prozent gaben an, dass ihre Häuser grundlegend renoviert oder wieder aufgebaut werden müssten.
- Im Nordwesten leben rund 3,4 Millionen Menschen, davon zwei Millionen in 1.500 Lagern (UNHCR).
- Im Jahr 2024 wurden weniger als 35 Prozent des Finanzierungsaufrufs der Vereinten Nationen und ihrer Partner in Höhe von 4 Milliarden US-Dollar (ca. 3,85 Milliarden Euro) zur Unterstützung von Menschen in Not in ganz Syrien abgedeckt (OCHA).
- Für Januar bis März 2025 haben die Vereinten Nationen und ihre Partner einen Spendenaufruf in Höhe von 1,2 Milliarden US-Dollar (ca. 1,15 Milliarden Euro) getätigt, um den dringendsten humanitären Bedarf zu decken. Bislang ist der Aufruf zu weniger als 10 Prozent finanziert (OCHA).
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Interviews wenden Sie sich bitte an:
- Ahmed Bayram, MENA Media Adviser, NRC Norwegian Refugee Council in Amman: ahmed.bayram@nrc.no, +962 790 160 147
- Zoe-Marie Lodzik, Communication Adviser, NRC Deutschland: zoemarie.lodzik@nrc-hilft.de, +49 151 578 60663
- NRC Norwegian Refugee Council weltweite Medien-Hotline: media@nrc.no, +47 905 62 329
Die Organisation befragte 4.106 Vertriebene im Nordwesten Syriens zu ihren Zukunftsplänen und sprach mit Hunderten von Familien, die Jahre nach ihrer Flucht in ihre Heimat zurückgekehrt sind.
In den Vertriebenenlagern im Nordwesten gaben nur 8 Prozent der Befragten an, dass sie innerhalb der nächsten drei Monate in ihre Herkunftsgebiete zurückkehren wollen. Als Hinderungsgründe für eine Rückkehr wurden großflächige Zerstörung und das Fehlen von Ersparnissen, Grundversorgung und Arbeitsplätzen genannt.
Der Nordwesten ist eine der am dichtesten besiedelten Regionen Syriens und beherbergt rund 3,4 Millionen Vertriebene, von denen die meisten in provisorischen Lagern leben.
„Die Syrer*innen, mit denen wir sprachen, sagten uns, dass sie sich nach ihrer Heimat sehnten“, so Kathryn Achilles, Leiterin der Advocacy-Abteilung für den Nahen Osten und Nordafrika bei NRC, die das Land Anfang des Monats besuchte.
„Die Sehnsucht nach der Rückkehr wird jedoch durch die erschreckende Realität in den syrischen Städten und Dörfern getrübt. Menschen, die zurückkehren, um nach ihrem Zuhause zu sehen, werden mit Szenen von zerstörten Gebäuden, ausgelöschten Vierteln, pechschwarzen Häusern und minimalen Beschäftigungsaussichten konfrontiert. Viele von ihnen leben seit Jahren unter katastrophalen Bedingungen in Vertriebenenlagern, ziehen es aber vor, vorerst dort zu bleiben.
„Während Hunderte von Dörfern und Städten nach wie vor nicht auf eine Massenrückkehr vorbereitet sind, müssen Syrer*innen, die zurückkehren möchten, unterstützt werden. Vor allem müssen sie Zugang zu genauen Informationen über die Bedingungen in ihren Herkunftsgebieten erhalten und dabei unterstützt werden, eine fundierte Entscheidung über ihre Rückkehr zu treffen.“
In der Stadt Homs sprach NRC mit Familien, die nach Jahren der Vertreibung zurückgekehrt waren. Die meisten von ihnen berichteten, dass sie zur Rückkehr aus dem Libanon gedrängt wurden. Andere sagten, sie planten, nach Idlib zurückzukehren, nachdem sie festgestellt hatten, dass es keine nachhaltigen Versorgungsleistungen gab und die Preise auf den lokalen Märkten in den Rückkehrgebieten hoch waren. Stromknappheit ist weit verbreitet, in einigen Gebieten gibt es alle acht Stunden nur 45 Minuten Strom, was die Produktivität von Heizungen und Unternehmen beeinträchtigt.
Die Unterbringung in den großen Provinzen wie Aleppo, Homs und dem ländlichen Damaskus ist nach wie vor eine der größten Herausforderungen für die Rückkehrenden. Viele Familien müssen ihre Häuser reparieren, um bleiben zu können. Neun von zehn Befragten gaben an, ihre Häuser seien entweder völlig zerstört oder unbewohnbar.
In anderen von NRC dokumentierten Fällen, kamen die Familien in ihren Häusern an und mussten feststellen, dass ihre Häuser bereits von anderen Familien bewohnt waren, was bedeutet, dass diese Familien oft ausziehen und sich selbst eine andere Unterkunft suchen müssen. Wenn mehr Menschen zurückkehren, werden die Mieten wahrscheinlich steigen, so dass angesichts der hohen Arbeitslosigkeit und der Wirtschaftskrise die Gefahr einer neuen Vertreibung besteht.
Saer, 35, ist nach einem Jahrzehnt, das er mit seiner Familie in der Türkei verbracht hat, in sein beschädigtes Haus in Homs, im Zentrum Syriens, zurückgekehrt. Er erzählte NRC: „Wir sind zurück in unserem Haus, bei unseren Nachbarn und auf unserem Land, aber es bricht uns das Herz, das Haus in diesem Zustand zu sehen. Die Reparaturen werden 30-40 Millionen syrische Pfund kosten, was etwa 3.000 US-Dollar (ca. 2.890 Euro) entspricht. Es wird viel Zeit in Anspruch nehmen, das Geld aufzutreiben, vor allem ohne Einkommen. Wir brauchen Arbeitsmöglichkeiten. Ich habe als Bauarbeiter gearbeitet. Ich habe meinen Werkzeugkasten mitgebracht, weil ich dachte, es gäbe Arbeitsplätze, aber bisher gibt es nichts.“
NRC unterstützt sowohl die Vertriebenen als auch die Rückkehrer*innen mit Rechtsbeistand, Unterkünften, Bildung und Bargeld, welches hauptsächlich für Heizung, Lebensmittel und Medikamente verwendet wird. Außerdem richtet die Organisation auf der syrischen Seite der Grenze zum Libanon Anlaufstellen ein, in denen Menschen, die ins Land zurückkehren, Rechtsberatung erhalten.
NRC fordert die internationale Gemeinschaft auf, dafür zu sorgen, dass die Unterstützung in dieser kritischen Phase der Nothilfe zukunftsorientiert ist und in ganz Syrien über lebensrettende Maßnahmen hinausgeht. Geplante Programme müssen längerfristige Unterstützung beinhalten, die die Reparatur von Häusern, Schulen und Krankenhäusern sowie den Zugang zu grundlegenden Ressourcen wie Strom, sauberem Wasser und Nahrungsmitteln umfasst. Dies hängt auch von der rechtlichen Unterstützung ab, die es den Menschen ermöglicht, Identitätsdokumente zu erhalten und sicherzustellen, dass sie ihre Wohn-, Land- oder Eigentumsrechte einfordern können - ein entscheidender Teil des Wiederaufbaus.
Auch wenn es für die Menschen in Syrien neue Hoffnung gibt, besteht die Gefahr, dass sie vorzeitig in Gebiete zurückkehren, in denen ihre Häuser zerstört sind, es keine Versorgungsdienste gibt und keine Arbeitsplätze zu finden sind. Diese Gefahr ist besonders groß, wenn eine Veränderung der Umstände mit völliger Sicherheit gleichgesetzt wird, obwohl die Trümmer des Konflikts noch nicht sicher beseitigt wurden.
„Wir haben ein Zeitfenster, in dem wir sicherstellen können, dass jetzt nachhaltige Unterstützung in einer Weise geleistet wird, die eine spätere Rückkehr in die Heimat ermöglicht. Die internationalen Geber*innen sollten ihre Unterstützung verstärken, damit die Syrer*innen nach Jahren des Konflikts und der Vertreibung wieder auf die Beine kommen und ihr Leben neu aufbauen können“, so Achilles.
Hinweise für die Redaktionen:
- NRC befragte zwischen dem 10. Dezember 2024 und dem 7. Januar 2025 4.106 vertriebene Syrer*innen im Nordwesten Syriens, vor allem in Idlib, zu ihrer Absicht, nach dem Sturz der vorherigen Regierung in ihre Herkunftsgebiete zurückzukehren. NRC befragte auch Menschen in den Provinzen Homs und Aleppo, wohin viele nach Jahren der Vertreibung zurückgekehrt sind.
- Die Mehrheit der Befragten kam ursprünglich aus Idlib, Hama, Aleppo, Homs, Latakia und Damaskus. 92 Prozent wurden vor 2019 vertrieben.
- Nur 8 Prozent gaben an, dass sie beabsichtigen, in ihre Herkunftsgebiete zurückzukehren. 50 Prozent der Befragten gaben an, dass sie nicht beabsichtigen, innerhalb der nächsten drei Monate zurückzukehren. Weitere 23 Prozent sagten, sie seien unentschlossen.
- Von den befragten Personen war es 1.600 gelungen, ihr Herkunftsgebiet zu besuchen. 72 Prozent von ihnen gaben an, dass ihre Häuser völlig zerstört oder unbewohnbar waren. Weitere 19 Prozent gaben an, dass ihre Häuser grundlegend renoviert oder wieder aufgebaut werden müssten.
- Im Nordwesten leben rund 3,4 Millionen Menschen, davon zwei Millionen in 1.500 Lagern (UNHCR).
- Im Jahr 2024 wurden weniger als 35 Prozent des Finanzierungsaufrufs der Vereinten Nationen und ihrer Partner in Höhe von 4 Milliarden US-Dollar (ca. 3,85 Milliarden Euro) zur Unterstützung von Menschen in Not in ganz Syrien abgedeckt (OCHA).
- Für Januar bis März 2025 haben die Vereinten Nationen und ihre Partner einen Spendenaufruf in Höhe von 1,2 Milliarden US-Dollar (ca. 1,15 Milliarden Euro) getätigt, um den dringendsten humanitären Bedarf zu decken. Bislang ist der Aufruf zu weniger als 10 Prozent finanziert (OCHA).
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Interviews wenden Sie sich bitte an:
- Ahmed Bayram, MENA Media Adviser, NRC Norwegian Refugee Council in Amman: ahmed.bayram@nrc.no, +962 790 160 147
- Zoe-Marie Lodzik, Communication Adviser, NRC Deutschland: zoemarie.lodzik@nrc-hilft.de, +49 151 578 60663
- NRC Norwegian Refugee Council weltweite Medien-Hotline: media@nrc.no, +47 905 62 329